The idea of a controlled explosion comes to mind when I think about pending proceedings with Apple. The Department of Justice argues that a backdoored version of iOS can be controlled in that Apple’s existing security mechanisms can prevent it from blowing up any device other than Farook’s. This is quite true. The code signing and TSS signing mechanism used to install firmware have controls that can most certainly bind a firmware bundle to a given device UDID. What’s not true is the amount of real control and protection this provides.
Think of Apple’s signing mechanisms as a kind of “leash” if you will; they provide a means of digital rights management to control any payload delivered onto the device. Where the DOJ’s argument falls into error is that their focus is too much on this leash, and too little on the payload itself. The payload in this scenario is a modified version of iOS that has a direct line into a device’s security mechanisms to both disable them and manipulate them to rapidly brute force a passcode (remotely, mind you). It’s the electronic equivalent of an explosive for an iPhone that will blow the safe open (FBI’s analogy, not mine). What Apple is being forced to design, develop, test, validate, and protect is essentially a bomb on a leash.